... aleja pjesnika na Bundeku!
Bista jednog od najvećih ruskih pjesnika Sergeja Aleksandroviča Jesenjina postavljena je 2017. Dar je to bio Ruske federacije tada "prijateljskom" narodu RH. Najčešće odzvanja njegova pjesma "Pismo majci"! Vjerojatno je to većini omiljena pjesma, naročito u slavenskim državama. Jesenjin je umro sa svega 30 godina.
“Jesi li živa, staričice moja?
Sin tvoj živi i pozdrav ti šalje.
Nek uvečer nad kolibom tvojom
Ona čudna svjetlost sja i dalje.
Pišu mi da viđaju te često
zbog mene veoma zabrinutu
i da ideš svaki čas na cestu
u svom trošnom starinskom kaputu.
U sutonu plavom da te često
uvijek isto priviđenje muči:
kako su u krčmi finski nož
u srce mi zaboli u tuči.
Nemaj straha! Umiri se, draga!
Od utvare to ti srce zebe.
Tako ipak propio se nisam
da bih umro ne vidjevši tebe.
Kao nekad, i sada sam nježan,
i srce mi živi samo snom,
da što prije pobjegnem od jada
i vratim se u naš niski dom.”
... godine 2016. otkriven je spomenik Aleksandru Sergejeviču Puškinu, ruskom pjesniku rođenom 6. lipnja prije 217 godina (u godini otkrivanja biste). Bila je to prva otkrivena bista od pet do sada postavljenih. "Spomenik podigoh sebi" pisao je pjesnik u pjesmi "Spomenik".
Spomenik podigoh sebi nerukotvoran.
Ne može staza narodna zarasti tuda.
Nadvisio je svojom glavom nepokoran i vrh
Aleksandrovog stuba.
Ne, neću sav umreti – jer sa lirom punom
Preživeći, neće nestati moj prah.
I biću slavljen sve dok se na svetu pod lunom
Za jednog bar pesnika zna.
Za mene će se čuti svuda gde Rus živi,
Pomenuće me svaki narod i svak živ,
Ponosni unuk Sloven, Finac, sad još divlji Tunguz
i Kalmik, stepa div.
I dugo ću još biti drag ja svome rodu
Jer k dobru samo zove moje lire dah.
Jer u surovom veku opevah slobodu
I uvek milost ka palom zvah.
Božiju volju muzo bez roptanja slušaj,
Ne boj se ničeg, ne traži lovor za nas.
I hvalu i hulu prihvataj ravnodušno
I na glupaka ne traći glas.
... Spomenik bugarskom pjesniku Ivanu Vazovu otkriven je 2018. Kod nas su narodnog pjesnika oca bugarske književnosti prevodili dva Augusta; Harambašić i Šenoa. Spomenik je podignut na inicijativu bugarskog veleposlanstva u Hrvatskoj.
... France Prešern, slovenski pjesnik iz vremena romantizma, ilirizma, temelj slovenske književne samobitnosti i emancipacije. Imao je velik utjecaj i na našu književnu scenu. "Sonetni vijenac" je književni lirski vijenac od petnaest soneta posvećen Prešerenovoj neostvarenoj ljubavi – Juliji Primicovoj. Bista mu je postavljena 2021. na inicijativu Veleposlanstva Slovenije u suradnji sa Slovenskim domom. Oni su i financirali troškove biste. Jednina bista koju je uz uglednike otkrio gradonačelnik Tomašević. Ostale je "otkrivao" pok. gradonačelnik M. Bandić.
1. sonet
Sonetni vijenac Prešeren počinje stihovima :
“Tvoj pesnik nov Slovencima venac vije,
iz petnaest soneta tako ti ga plete”.
... Bistu mađarskog književnika Mora Jókaija, postavljena je kao peta po redu 2019. godine prigodoma je u prigodi 115. obljetnice smrti tog pjesnika koja je bila 5. svibnja. S kamena pored biste: " Uvijek se sjeti da lijepe riječi nisu uvijek istinite, a istinite riječi nisu uvijek lijepe"!
Svevjekovno!!!
... pa da ovo zaključim s jednom svojom haiku formom:
... još malo klikova sa zapuštena Bundeka:
